新闻


中科卓软“拍了拍”你,并带你走进菏泽职业学院。



前言:
山东,中国伟大教育家孔子的故乡;
菏泽,中国牡丹之都,历史悠久,享有“天下之中”之誉,人文始祖伏羲、东夷之帝少昊、贤明君主帝舜、兵主战神蚩尤、改革家吴起、军事家孙膑、农学家氾胜之、经济学家刘晏、文学家温子升等都出生在这里,刘邦登基称帝、曹操成就霸业、黄巢起义、宋江聚义等都发生在菏泽。
就是这么一座文化底蕴如此丰富的城市,中科卓软也不得不在这座城市留下一点自己的色彩。



菏泽职业学院



菏泽职业学院占地865亩,内有万花湖130亩,学院建设规划由我国著名建筑设计专家、中国工程院院士、华南理工大学教授何镜堂主持设计,建筑面积40万平方米,倾力打造江北最美湖景大学。

学院先后被命名为全国智能制造领域中外人文交流人才培养基地、全国退役士兵职业技能培训基地、中国牡丹产业人才培训基地、山东省外包服务培训基地、山东省跨境电商培训基地、山东省旅游产学研合作基地、山东省华文教育基地、山东省中华文化传承基地、山东省百佳学生资助工作单位。

学院坚持高端规划,高点定位,内涵发展,特色发展,努力建设扎根菏泽大地、符合国际标准、具有中国气派、形成优势品牌的鲁苏豫皖交界地区一流高等职业院校。



中科卓软同声传译会议室
兼同声传译会议系统及训练系统的多功能室


就是这么一所优秀的学校,中科卓软也为之的建设增添了一份自己的力量-----------------携手学校打造符合国际同声传译会议标准的同声传译会议室,并且兼容专业同声传译训练系统。


菏泽职业学院经教育部批准与韩国中部大学合作招收首届旅游管理专业合作办学班39人,建设了韩国文化体验馆、成立了韩语社团,在学生中组织韩国专升本培训班97人,赴日就业班学生34人;与“一带一路”沿线国家开展广泛合作交流,先后与澳大利亚科庭大学等8个国外大学签订合作协议,接待德国等22个国家访问团,赴日本等7个国家进行考察访问,外派教师1名赴泰国任教,交流范围覆盖欧亚大陆。


因此时常有国外的合作院校与校方进行会议交流,中科卓软同声传译会议室恰逢其会,完美地解决了会议中语言交流的瓶颈,让校方能与合作院校广泛深入的交流。



中科卓软同声传译会议室
兼同声传译会议系统及训练系统的多功能室


同声传译会议室中,采用了中科卓软自主研发设计的触控型云一体机硬件。该硬件采用达到国际会议级别的全铝合金外壳一体机,防潮防尘防腐蚀,坚固耐用;自带高清摄像头,逆光拍摄也清晰;并且支持侧音功能,可以实时从耳机听到自己从麦克风讲话的声音。屏幕采用15.6”高清显示屏,分辨率≥1920*1080,宽视角显示屏;电容触摸屏,触控灵敏,操作简单便捷;集成鹅颈麦,音质清晰,抗干扰;具有灯光状态显示,发言状态一目了然。



中科卓软触控型云一体机


这样的外形美观、功能强大的设备摆放在同声传译会议室中,是不是觉得非常高大上呢!在国际会议中也给咱们校方赚足了面子。



中科卓软同声传译会议室
兼同声传译会议系统及训练系统的多功能室



中科卓软同声传译会议室
兼同声传译会议系统及训练系统的多功能室


中科卓软还专门组织了使用老师的进行了培训讲解,在详细讲解了功能以及操作以后,每一位使用老师都能快速、熟练地掌握我们的产品,也让每一为老师能亲身体会到中科卓软产品优质的性能、周到的服务以及完善的售后。



老师们亲自操作使用,效果杠杠滴


同声传译会议系统及训练系统的多功能室


中科卓软同声传译会议室不仅仅是可以在国际同声传译会议中使用。因为同声传译具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议,因此对译员素质以及专业能力要求比较高,所以中科卓软的同声传译会议系统中配备了专业的同声传译训练功能,在平时教学过程中也可以对学生同声传译技能进行专业系统的训练。


同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。所以这也可以是学院将来教学的一个特色特点。


可能有的小伙伴对同声传译会议以及训练系统并不是很了解,那就简单来介绍一下:


同传训练开启时,老师即为发言人,可对学生进行专业的同声传译训练:



教师主控端界面


译员端:译员可以根据发言人给到的内容,进行专业的同声传译训练:



译员端


协同翻译:同声传译其实是一件非常耗费体力的工作,所以长时间的会议就需要多位译员翻译同一种语言,进行一个协同翻译。开启同传时默认为一个译员发言。



协同翻译


代表端:代表端可选择自己想要收听的语种通道。



代表端


想了解详细内容或者更多功能的小伙伴,可以参考中科卓软的官网的视频中心: http://www.exsoft.com.cn/cn/Training.html


触控型情景语言实验室



中科卓软---菏泽职业学院60座触控型情景语言实验室



中科卓软---菏泽职业学院60座触控型情景语言实验室


为提升教学质量和办公效率,推动课程改革,除了同声传译会议室外,中科卓软现已协助菏泽职业学院建成了适用于不同教学场景的触控型情景语言实验室。


经过学期初的培训和教学实践,菏泽职业学院的教师们对语言教学有了更加深入的认识,他们相信信息化技术与教学的融合一定是未来课程改革的方向。未来,中科卓软将继续支持菏泽职业学院推广信息化现代化教学的工作。